Aerosmith – Dream On (Превод)

Aerosmith – Dream On (Lyrics)

Every time I look in the mirror
All these lines on my face getting clearer
The past is gone
It went by, like dusk to dawn
Isn’t that the way
Everybody’s got their dues in life to pay

Yeah, I know nobody knows
where it comes and where it goes
I know it’s everybody’s sin
You got to lose to know how to win

Half my life’s
in books’ written pages
Lived and learned from fools and
from sages
You know it’s true
All the feelings come back to you

Sing with me, sing for the year
Sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good lord will take you away

Yeah, sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away

Dream On Dream On Dream On
Dream until your dream comes true
Dream On Dream On Dream On
Dream until your dream comes through
Dream On Dream On Dream On
Dream On Dream On
Dream On Dream On, AHHHHHHH

Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
Sing with me, sing for the year
sing for the laughter, sing for the tear
Sing with me, if it’s just for today
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away……

Aerosmith – Dream On (Превод)

Всеки път, когато погледна
в огледалото
чертите на лицето ми
се проясняват…
Миналото е изгубено…
…Отиде си както мракът
отстъпва на зората…
Не е ли това пътят ни?
– Всеки има своето дължимо
за изплащане в живота…

Аз знам това, което
никой не осъзнава…
Откъде произлиза и накъде води…
Знам, че грехът на всеки
е в това, че трябва да загубиш,
за да се научиш как да спечелиш…

Половината ми живот е като
изписани страници от книга…
Живях и се учих
от глупци и мъдреци…
Знаеш, че това е истина –
всичко, което сториш
се връща обратно…

Пей с мен, пей за годините,
пей за смеха, пей за сълзите!
Пей с мен точно за днешния ден,
защото може утре добрият Господ
да те отведе при себе си…

Пей с мен, пей за годините,
пей за смеха, пей за сълзите!
Пей с мен точно за днешния ден,
защото може утре добрият Господ
да те отведе при себе си…

Не спирай да мечтаеш!
Пожелай си бляновете ти
да се сбъднат!

Не спирай да мечтаеш!
Не спирай да мечтаеш,
докато мечтите ти
не станат реалност!

Не спирай да мечтаеш!

Пей с мен, пей за годините,
пей за смеха, пей за сълзите!
Пей с мен точно за днешния ден,
защото може утре добрият Господ
да те отведе при себе си…